Kirjaraportti

Kirjaraportti #28. Édouard Louis: Ei enää Eddie (2014, suom. Lotta Toivanen 2019, Tammi). Asiat johtavat toisiin asioihin. Kun ensin luin Eddien äidistä , niin piti sitten lukea Eddiestä. Tämä kertoi lapsuudesta. Teoksen nimi voisi yhtä hyvin olla Kurjat. Kun koko ajan tiesi, että kertoja pääsee surkeutta pakoon, tämän pystyi lukemaan. ****  

Kirjaraportti #26. Édouard Louis: Naisen taistelut ja muodonmuutokset (2021, suom. Lotta Toivanen 2022, Tammi). Hups, olin vahingossa ajankohtainen. Luin eilen Louisia. Tänään hän esiintyy Helsinki Litissä. Naisen taistelut jne. kertoo kirjailijan suhteesta äitiinsä. En oikein tiedä, onko tämä romaani vai mikä. Sata sivua ja omaelämäkerrallinen. Eräänlaista sosiologista kuvausta pojan luokkahypystä köyhästä syrjä-Ranskan perheestä Pariisin intellektuelliksi. Herra Louis on vasta kolmikymppinen ja kirjoittanut nyt viisi romaania elämästään. En ihmettele, että hänestä on tullut sensaatio ja ihmettelyn aihe. Nuori, lahjakas, koulutettu, homoseksuaali ja kuvaa valkoista köyhällistöä armottomasti. Ihan kaikki ei ole Ranskassakaan hienoa. ****