Claire Keegan: Nämä pienet asiat
Kirjaraportti 70. Claire Keegan: Nämä pienet asiat (2021, suom. Kristiina Rikman 2023, Tammi).
Vuosi 1985 tuntuu muinaishistorialta. Herra Furlong myy hiiliä, halkoja ja brikettiä ja kuljettaa niitä pukama punaisena asiakkaille vanhalla kuorma-autollaan. Kotona odottavat vaimo ja viisi tytärtä, eli jatkuvaa ruuhkavuotta pukkaa.
Tapahtumapaikka on pieni kaupunki katolisessa Irlannissa. Kaupungin luostarissa toimii pesula, jonka työvoima koostuu huonotapaisista nuorista naisista. Furlong huomaa, että tyttöjä kohdellaan surkeasti, eikä voi jättää asiaa silleen. Pieni ihminen suurta kirkkoa vastaan. Kova valinta.
Katolisen kirkon mädännäisyyksistä olen kuullut ennenkin. Näistä ns. Magdaleena-pesuloista en ollut kuullut.
Tapahtumat sijoittuvat joulun alle, ja tässä on monella tavalla täydellinen joulukirja: joulukirkon, -lahjojen ja -leipomusten lisäksi ytimessä ovat hyvä tahto ja lapset, joiden isästä ei ole varmaa tietoa.
Tekstiä oli vain reilut sata sivua ja vielä isolla fontilla. Kikkailematonta, selkeää kerrontaa. Tähän on siis helppo ryhtyä kevyessä konvehtikoomassakin. Ei töki. Kertaistumalla hotkaisin.
Semmonenkin fiilis tuli, että tarina jäi vähän kesken. Tulisikohan joskus jatkoa?
****

Kommentit
Lähetä kommentti